“про девочку Машу, которая никому не дает покоя, и в первую очередь - своему другу Медведю”

Это я один такой испорченный, что неправильно понимаю название и описание третьей серии нового российского мультфильма?